Czas kobiet, Jelena Czyżowa

Jelena Czyżowa.
Kobieta w centrum uwagi – Jelena Czyżowa.

Tytuł zapowiada: będzie o kobietach. I faktycznie rzecz jest kobieca, lecz – na szczęście – nie babska. Trzy babuszki, niezamężna trzydziestolatka i jej córka-niemowa, o której wiemy, że wyrośnie z niej artystka malarka wielkiej miary. Dzielą mieszkanie i troski. Na pierwszym planie toczą się ważne boje: o to, by tym razem życie obeszło się z nimi łaskawie, choćby dla kontrastu. Gdzieś w tle głównej historii blakną wspomnienia o dawnych miłościach starszych kobiet i dokonanych przez nie wyborach. Jak wyraźne przeczucie widzimy z kolei późniejsze losy utalentowanej dziewczynki. Kobiecy, samowystarczalny świat, który obywa się bez udziału intruzów (w tej roli głównie mężczyźni, choć nie tylko). Taka literatura. O sile kobiet. Sympatyczna lektura, nieźle napisana, ale niestety zupełnie nieporuszająca.

*

Jelena Czyżowa, Czas kobiet
tłum. Agnieszka Sowińska
Czarne, 2013

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s