Murakami i Updike razem w Rzymie

Przedwyjazdowe dylematy zaowocowały podjęciem kontrowersyjnej decyzji o zabraniu dwóch książek. Skutki podróży są następujące: dwie osoby przeczytały „Po zmierzchu” Haruki Murakamiego, jedna osoba „Zapiski na drugiej stronie pudełka od zapałek” Umberto Eco i jedna „Czarownice z Eastwick” Johna Updike’a.
Wszystko zaczęło się od tego, że uparłam się zabrać odradzaną wszędzie książkę Murakamiego. Była lekka i niegruba, [...]

Przeczytaj cały Post »

Jak zostać rzymianinem?

Ostatnie chwile przed wyjazdem przeznaczam na podjęcie najważniejszej decyzji: co wziąć do czytania? Czy we Włochy zatopić się totalnie, czy też od nich się lekturą odciąć dla kontrastu? Biorąc pod uwagę pierwszą alternatywę, nader odpowiedni wydaje się być Umberto Eco i jego felietony, ale biorę też pod uwagę “Na oślep” Magrisa; z drugiej strony “Po [...]

Przeczytaj cały Post »

Murakami – bez plam, bez namaczania

When people pass away, do their thoughts just vanish?
Haruki Murakami, “What I Talk About When I Talk About Running”
Murakami nie daje plamy i jego myśli nie znikną pod wpływem namaczania – ten znakomity japoński pisarz nie musi się o to martwić, a już zwłaszcza wtedy, gdy pisze swoją autobiografię z perspektywy biegacza-pasjonata, przyrównującego proces pisania [...]

Przeczytaj cały Post »

Murakamiego posuwa się, czytając

Ślady ptaków na piasku wyglądają jak igły sosnowe strącone przez wiatr ¤ nad nam, jak drobny kurz, unosi się cisza ¤ umysł pływał bez celu po skomplikowanym torze świadomości, jak oswojne wodne zwierzę ¤ strannie dobierał słowa, jakby miał ich ograniczony zasób ¤ bezimienne krasnoludki przędą w lesie na kołowrotku ¤ ziewałem tak, jakbym kogoś [...]

Przeczytaj cały Post »